I actually started with a couple episodes of
battle but switched over when I found the original series. I also like observing the differences between the two, I did the same with
Speed Racer/Mach GoGoGo and
Mazinger Z/Tranzor Z. Sometimes the things they decide to change or not change in that era are just plain shocking!
Spectra goons can’t get their faces clocked in, but they surely can smoke cigarettes and drink alcohol. Speed can carry a shotgun and run people of the roadway but no no, they can’t show Racer X crying.
Tranzor Z’s censorship is fairly reasonable until they decided to refer to poor devleen as something not very nice, which wasn’t even in the original show!
I like the space adventure aspect that
battle has, I’d die for more information about planet Selectol and the planet it’s fighting (Fueless? Or “Planet 013,001 of the Proxima System”) and Spectra kind of scratches that itch for more crazy alien stuff
And as for the sponsors probably convincing Tatsunoko to use a more standard artstyle after Tatsuo passed? Yeah that’s a safe bet. They do have some good stuff post 70’s, I like the 90’s OVA series and
Shin Mach GoGoGo, they also have this really cute looking alien romance from the 80’s— it’s not in sub or dub though so i probably won’t end up watching that.